Brendan's Death Song (Red Hot Chili Peppers) - Clipe legendado e história

A anatomia de uma canção:
Anthony Kiedis revela o processo de composição da melhor música nova do Red Hot Chili Peppers – Brendan’s Death Song.

1. O tema

“Brendan Mullen é um cara que saiu da Inglaterra e chegou em Hollywood em meados dos anos 70 e ajudou a introduzir o cenário punk rock em Los Angeles. Ele tomava conta de um clube noturno que se chamava The Masque, que foi tecnicamente o primeiro clube noturno de punk rock em Los Angeles. Ele seguiu em frente para ser agenciador[o cara que escolhe as bandas e agenda as mesmas] no Lingerie Club, em Sunset Strip, um local muito proeminente nos anos 80. O grande barato dele era promover a música.

2. O cenário

“Em 1983, Flea e eu gastamos nosso último centavo na gravação de uma fita demo. Nós invadimos a Lingerie clube no meio do dia e encontramos Brendan. Ele ouviu a nossa fita em nosso aparelho de som e Flea e eu dançávamos ao redor dele descontroladamente para transmitir a energia que tínhamos e que queríamos mostrar. Brendan nos ofereceu que abríssemos o show dos Bed Brains – que naquele eram os reis da cena. Nós fomos em frente com aqueleshow e começamos uma amizade com Brendan que perdurou até ele morrer, há 18 meses. Isso aconteceu no mesmo momento em que o livro [The Red Hot Chili Peppers: Uma História Oral / Visual]era criado “.

3. A composição

“Coincidiu de Brendanter morrido bem no dia que teríamos o primeiro ensaio com Josh Klinghoffer. Eu estava dirigindo de casa em direção as montanhas de Santa Monica quando recebi uma mensagem dizendo que Brendan tinha morrido de um acidente vascular cerebral bem no dia de seu aniversário. Quando cheguei ao ensaio, falei para o pessoal da banda que tínhamos acabado de perder esta pessoa maravilhosa. E então começamos a tocar sem falar nada. Provavelmente, depois de eu ter dado a notícia, a segunda coisa que saiu daquela jam foi a base para a canção de Brendan’s Death Song”.

4. A canção

“A gravação com o Rick [Rubin] ficou muito boa. A canção tem um pouco de marcha fúnebre mas é bem mais uma celebração do que uma lamentação. Minha parte favorita da canção veio muito mais tarde, que é a parte da ponte [variação, uma parte diferente do verso ou do refrão], onde a música fica bem sombria por um momento e há este sentimento de cair num abismo desconhecido, de morrer. Então, sim, perdemos um grande homem, mas ele tinha uma vida muito intensa”.

http://www.redhotchilipeppers.com.br/newspepper/2011/07/anthony-kiedis-revela-o-processo-de-composicao-da-musica-brendan%E2%80%99s-death-song/

Tradução: Ana Paula Mancini