domingo, 5 de agosto de 2012

Dica de musica 5# : Life in technicolor II (Coldplay)



Uma das melhores músicas do Coldplay (na minha opinião), e de brinde um dos melhores, se não o melhor clipe que eu já ví.
 
→ Life in Technicolor II - Coldplay

→ Primeiro single da banda lançado do EP Prospekt's March (21 de novembro de 2008)

→ A canção, é a versão completa com vocal da versão instrumental de "Life in Technicolor", presente no quarto álbum da banda, Viva la Vida or Death and All His Friends.

Tradução:

Há um vento selvagem soprando
Pelas esquinas da minha rua
Todas as noites lá, os faróis estão brilhando.
Há uma guerra fria chegando. No rádio, eu escuto:
Baby, é um mundo violento...

Oh, amor, não me deixe ir.
Você não vai me levar para onde as luzes de rua brilham?
Eu posso ouvir a chuva chegando,
Eu posso ouvir o som da sereia...
Agora meus pés não tocarão o chão.

O tempo vem rastejando,
Oh, e o tempo é uma arma engatilhada.
Cada estrada é um raio de luz,
E ele segue
O tempo pode apenas te conduzir adiante,
Ainda é uma noite tão linda.

Oh, amor, não me deixe ir.
Você não vai me levar para onde as luzes de rua brilham?
Eu posso ouvir a chuva chegando,
Como uma serenata de sons,
Agora meus pés não tocarão o chão.

Gravidade, me liberte!
E nunca mais me mantenha no chão.
Agora meus pés não mais tocarão o chão.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Deixe sua critica, sugestão, elogia e opinião para que o blog melhore sempre!